Kontaktieren Sie uns telefonisch:

+41 58 280 1000

Sinistro: +41 58 280 3000

Lista dei contatti
Scegliete un'agenzia Helvetia
Avviso di sinistro online

Regolamento di previdenza del personale

Disposizioni generali del regolamento 2011

Fondazione Helvetia [PDF, 124 KB]

Helvetia Prisma Fondazione collettiva: Previdenza professionale con rendita di vecchiaia [PDF, 109 KB]

Helvetia Prisma Fondazione collettiva: Previdenza professionale con capitale di vecchiaia [PDF, 104 KB]

 

Appendice generale relativa al regolamento 2011
(Edizioni ridotte relative alle variazioni del regolamento 2011)

Helvetia Fondazione collettiva, Appendice relativi ai regolamenti [PDF, 28 KB]

Helvetia Prisma Fondazione collettiva, Appendice relativi ai regolamenti [PDF, 28 KB]

Pension Fund Regulations

General Regulation Provisions 2011

Helvetia Group Foundation: General Regulation Provisions [PDF, 115 KB]

Helvetia Prisma Group Foundation: Occupational benefits with retirement pension [PDF, 100 KB]

Helvetia Prisma Group Foundation: Occupational benefits with retirement capital [PDF, 97 KB]

 

General addendum to the 2011 regulations
(Synopsis of the regulation changes for 2011)

Helvetia Group Foundation, Supplement on the pension fund regulations [PDF, 27 KB]

Helvetia Prisma Group Foundation, Supplement on the pension fund regulations [PDF, 26 KB]

+41 (0)58 280 1000 | Sinistro: +41 (0)58 280 3000

Semplice. Chiedete a noi.